Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов




Скачать 488.68 Kb.
НазваниеСравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов
страница1/3
Дата публикации03.04.2013
Размер488.68 Kb.
ТипДокументы
www.pochit.ru > Литература > Документы
  1   2   3
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА ТРАНСКРИПЦИИ КИТАЙСКИХ ИЕРОГЛИФОВ


pinyin

Русская

English

français

a

a

a

a

ai

ай

ai

ngai (iai)

an

ань

an

ngan

ang

ан

ang

ngang

ao

ао

ao

ngao













ba

ба

pa

pa

bai

бай

pai

pai

ban

бань

pan

pan

bang

бан

pang

pang

bao

бао

pao

pao

bei

бэй

pei

pei

ben

бэнь

pèn

penn

beng

бэн

pêng

peng (poung)

bi

би

pi

pi

bian

бянь

pien

pien

biao

бяо

piao

piao (piou)

bie

бе

pieh

pie

bin

бинь

pin

pin

bing

бин

ping

ping

bo

бо

po

pouo (pe)

bu

бу

pu

pou













ca

ца

ts’a

ts’a

cai

цай

ts’ai

ts’ai

can

цань

ts’an

ts’an

cang

цан

ts’ang

ts’ang

cao

цао

ts’ao

ts’ao

ce

цэ

ts’ê

ts’e (tch’e)

cen

цэнь

ts’èn

ts’enn (tch’enn)

ceng

цэн

ts’êng

ts’eng

cha

ча

ch’a

tch’a

chai

чай

ch’ai

tch’ai

chan

чань

ch’an

tch’an

chang

чан

ch’ang

tch’ang

chao

чао

ch’ao

tch’ao

che

чэ

ch’ê

tch’e

chen

чэнь

ch’ên

tch’enn

cheng

чэн

ch’êng

tch’eng

chi

чи

ch’ih

tch’eu

chong

чун

ch’ung

tch’oung

chou

чоу

ch’ou

tch’eou

chu

чу

ch’u

tch’ou

chua

чуа

ch’ua

tch’oua ?

chuai

чауй

ch’uai

tch’ouai

chuan

чуань

ch’uan

tch’ouen

chuang

чуан

ch’uang

tch’ouang

chui

чуй

ch’ui

tch’ouei

chun

чунь

ch’un

tch’ouenn

chuo

ча

ch’o

tch’o (tch’ouo)

ci

цы

tz’u

ts’eu

cong

цун

ts’ung

ts’ouong

cou

цоу

ts’ou

ts’eou

cu

цу

ts’u

ts’ou

cuan

цуань

ts’uan

ts’ouan

cui

цуй

ts’ui

ts’ouei

cun

цунь

ts’un

ts’uenn

cuo

цо

ts’o

ts’ouo













da

да

ta

ta

dai

дай

tai

tai

dan

дань

tan

tan

dang

дан

tang

tang

dao

дао

tao

tao

de

дэ



te

dei

дей

tei

tei ?

den

день

tên ?

tenn ?

deng

ден

têng

teng

di

ди

ti

ti

dian

дянь

tien

tien

diao

дяо

tiao

tiao

die

де

tieh

tie

ding

дин

ting

ting

diu

дю

tiu

tiou

dong

дун

tung

toung

dou

доу

tou

teou

du

ду

tu

tou

duan

дуань

tuan

touan

dui

дуй

tui

touei

dun

дунь

tun

touenn

duo

до

to

touo (to)













e

э

o (ngo, oh)

ngo

ei

эй

(ai)

(ei), ngai

en

энь

ên

ngenn

er

эр

êrh

eul













fa

фа

fa




fan

фань

fan

fan

fang

фан

fang

fang

fei

фэй

fei

fei

fen

фэнь

fên

fenn

feng

фэн

fêng

feng

fo

фо

fo

fo

fou

фоу

fou

feou

fu

фу

fu

fou
  1   2   3

Похожие:

Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов iconУрок №63 Тема урока: Новая экономическая политика
Таблицы: сравнительная таблица «нэп» и «Военный коммунизм», таблица «Характерные черты нэпа», таблица «Итоги нэпа»
Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов icon«шуфа» китайская каллиграфия – как «абстрактно-символическое искусство,...
Эстетические основы каллиграфической традиции Китая: почерковые программы, установки творческого процесса, содержание художественного...
Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов iconСравнительная таблица результатов егэ за 3 года

Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов iconРазвитие русско-китайских отношений в условиях глобализации
Вместе с этим не стоит делать скоротечных выводов о развитии русско-китайских отношений. На основании проведенного анализа развития...
Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов iconСравнительная таблица основных характеристик организационно-правовых...

Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов iconУрок по теме «Радиоактивные превращения атомных ядер»
Оборудование: Периодическая таблица Менделеева Д. И.; таблица электромагнитных волн; таблица физической природы радиоактивности,...
Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов iconУкрепление советско-китайских отношений в конце 40-х – первой половине 50-х гг
Чан Кайши. Более того, 23 ноября того же года, выступая на сессии Генеральной Ассамблеи оон, глава советского мид а. Вышинский объявил,...
Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов iconУрок Биология- наука о жизни, связь с другими науками. Значение биологии Задачи
Оборудование: таблица-схема: «Комплекс биологических наук и межпредметных дисциплин», таблица- схема «Царства живой природы»
Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов iconКонспект урока на конкурс «Учитель года-2013» урок по теме «Строение атомов»
Палочка эбонитовая, шерсть, таблица Менделеева, карточки с конспектом, заданиями, таблица «модели атомов», ватман, фломастеры, проектор,...
Сравнительная таблица транскрипции китайских иероглифов icon1. Сводная таблица таблица, которая используется для быстрого подведения...
Сводная таблица – таблица, которая используется для быстрого подведения итогов или объединения больших объемов исходных данных
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
www.pochit.ru
Главная страница